"뭐?"  "나, 쵸로마츠를 좋아해(チョロ松のことが好き)."  마작을 하다가 내기에 지는 바람에 쵸로마츠와 함께 아이스크림을 사러가게 된 나는 밤길을 나란히 걷던중 가로등의 불빛이 두 사람을 비추었을 때 은근슬쩍 자신의 속마음을 입 밖에 내었다.  쵸로마츠는 두 눈을 동그랗게 뜨며 잠시 놀라는 듯 하더니 고개를 옆으로 돌려 내 시선을 피했다.  "평범하게 좋아해(チョロ松が好き)라고 하면 되잖아." 그가 다시금 걸음을 옮기기 시작하며 나지막이 말했다.  나는 서둘러 그의 뒤를 쫓았다.  "같은 의미 아니야?"  "아니야."  …  …  …  "뉘앙스가 다르다고."  1. ことが好き (주관적)  2. が好き (객관적)

<제작> Copyright ⓒ 공갈이 All Rights Reserved. <소스> Copyright ⓒ 카라하 All Rights Reserved.